HolyLib:AddOrUpdateFileToDataPack
Description
Intended to be called whenever a Lua file gets added or updated in the server's GModDataPack, before its contents are tokenized/compressed and sent to clients.
This hook is currently disabled - the code that would call it is commented out in HolyLib's source, so it does not fire in the current version of the module.